LA FONDATION JERZY LESKOWICZ



HIROSHIGE: Les 53 étapes de Tokaido:

Kambara

Vers 1833-1834

FORMAT: oban yokoe, 24.9 × 36.7 cm

Kambara, Yoru no yuki, la station Kambara, une nuit enneigée,
Série: Tokaido gojusantsugi no uchi, Les cinquante-trois étapes de la route de Tokaido.
Signé Hiroshige ga,
Sceau de censeur : kiwame,
Éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeidô)

La beauté de ce paysage nocturne présentant un village de montagne enneigé tient aux subtiles dégradés de blancs et de gris. Il existe plusieurs versions colorées de cette composition. Dans les premiers états, la partie haute du ciel est noire et s’éclaircit graduellement vers le bas. L’arrière-plan des montagnes est de teinte bleue. Dans les versions suivantes, comme celle-ci, la teinte sombre est appliquée au-dessus des toits en s’éclaircissant graduellement vers le haut.
Hiroshige voyagea le long de la route de Tokaido vers la fin de l’été dans un climat doux, les tempêtes de neige n’arrivant que très rarement. C’est à l’imagination de l’artiste que revient le lyrisme chantant de ce paysage tout en gris et blanc.